{"id":29711,"date":"2025-03-11T12:43:36","date_gmt":"2025-03-11T12:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/selmiswiss.com\/conditions-generales-dutilisation\/"},"modified":"2026-07-12T20:27:39","modified_gmt":"2026-07-12T20:27:39","slug":"conditions-generales-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29711\" class=\"elementor elementor-29711 elementor-13\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-250c8ce2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"250c8ce2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e05a332 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e05a332\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"has-medium-font-size\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les commandes en ligne<\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>I. Champ d&rsquo;application<\/strong><\/p><p>Pour les commandes en ligne pass\u00e9es sur notre boutique en ligne \u00e0 l&rsquo;adresse www.selmiswiss.com (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab le site web \u00bb et \u00ab la boutique en ligne \u00bb), et donc pour la relation commerciale entre le client et Selmi CZ S.R.O. \u2013 CZ17353068 \u2013 Liliova 208 \u2013 33209 Stenovice, Plze\u0148 \u2013 R\u00e9publique tch\u00e8que (ci-apr\u00e8s \u00ab SelmiSwiss \u00bb), seules les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) suivantes, en vigueur au moment de la commande, s\u2019appliquent. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente divergentes, contradictoires ou suppl\u00e9mentaires ne font pas partie du contrat, m\u00eame si elles sont connues, sauf accord expr\u00e8s \u00e9crit. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s&rsquo;appliquent \u00e9galement \u00e0 titre d&rsquo;accord-cadre \u00e0 toutes les transactions juridiques ult\u00e9rieures entre les parties. <\/p><p>Les clients sont \u00e0 la fois des consommateurs au sens de la loi allemande sur la protection des consommateurs et des entrepreneurs. Les entrepreneurs sont des personnes physiques ou morales ou des soci\u00e9t\u00e9s dot\u00e9es de la capacit\u00e9 juridique pour lesquelles ce contrat s&rsquo;inscrit dans le cadre de l&rsquo;exploitation de leur entreprise. Les entreprises sont toutes les organisations ayant une activit\u00e9 \u00e9conomique ind\u00e9pendante permanente, m\u00eame si elles ne visent pas \u00e0 r\u00e9aliser des b\u00e9n\u00e9fices.  <\/p><p>Si vous avez des questions ou des r\u00e9clamations, veuillez contacter : Selmi CZ S.R.O. \u2013 CZ17353068 \u2013 Liliova 208 \u2013 33209 Stenovice, Plze\u0148 \u2013 R\u00e9publique tch\u00e8que \u2013 DE449852060 \/ HRB 73192. T\u00e9l\u00e9phone en Allemagne : +49 1522 1868133, T\u00e9l\u00e9phone en Espagne : +34 627 55 99 42, e-mail : info@selmiswiss.com<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la plateforme de r\u00e8glement des litiges en ligne de l&rsquo;UE <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">: https:\/\/ec.europa.eu\/odr<\/a>.<\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>II. Le contrat <\/strong><\/p><p><strong>II.a Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p><p>Nos offres sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es et ne sont pas contraignantes. Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;apporter des modifications techniques et autres dans des limites raisonnables. <\/p><p>Votre commande sur <a href=\"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/\">www.selmiswiss.com<\/a> constitue une offre de conclure un contrat d&rsquo;achat avec SelmiSwiss. La commande est pass\u00e9e en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Acheter\u00a0\u00bb et en cochant la case \u00ab\u00a0J&rsquo;accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)\u00a0\u00bb. SelmiSwiss enregistre le texte du contrat et vous envoie une confirmation de commande par e-mail. Vous pouvez vous connecter pour consulter et modifier vos commandes et vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment.   <\/p><p>L&rsquo;acceptation de l&rsquo;offre par SelmiSwiss constitue l&rsquo;acceptation du contrat d&rsquo;achat et le droit \u00e0 la livraison des marchandises. La confirmation de r\u00e9ception de la commande envoy\u00e9e automatiquement par SelmiSwiss ne constitue pas une acceptation de la commande. L&rsquo;acceptation de l&rsquo;offre est plut\u00f4t r\u00e9alis\u00e9e par l&rsquo;envoi de la confirmation d&rsquo;exp\u00e9dition \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique fournie. La facturation se fait en euros (EUR).   <\/p><p>La vente se fait uniquement en quantit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 un usage domestique et exclusivement \u00e0 des adultes, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 des personnes ayant atteint l&rsquo;\u00e2ge de 18 ans. Vous certifiez que les informations relatives \u00e0 votre \u00e2ge sont v\u00e9ridiques. <\/p><p>Vous ne pouvez pas partager avec des tiers le mot de passe n\u00e9cessaire pour passer des commandes. Si vous le faites, vous serez \u00e9galement responsable des commandes pass\u00e9es par ces tiers. Vous \u00eates responsable de toutes les commandes pass\u00e9es avec votre mot de passe et de toutes les r\u00e9clamations qui en d\u00e9coulent.  <\/p><p><strong>II.b Conditions sp\u00e9cifiques applicables au catalogue des peptides<\/strong><\/p><p>Tous les produits vendus dans cette cat\u00e9gorie sont exclusivement destin\u00e9s \u00e0 la recherche, aux analyses en laboratoire et aux applications analytiques. Ils ne sont en aucun cas destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine, ni \u00e0 un usage m\u00e9dical, th\u00e9rapeutique, diagnostique, cosm\u00e9tique, v\u00e9t\u00e9rinaire ou \u00e0 toute autre application non li\u00e9e \u00e0 la recherche. <\/p><p>Les d\u00e9clarations et les produits pr\u00e9sent\u00e9s sur ce site n&rsquo;ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;aucune \u00e9valuation par une autorit\u00e9 de r\u00e9gulation. Ils ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 diagnostiquer, traiter, gu\u00e9rir ou pr\u00e9venir une quelconque maladie ou affection m\u00e9dicale. <\/p><p>Aucun des produits mentionn\u00e9s sur ce site ne constitue un produit m\u00e9dical et ne peut \u00eatre commercialis\u00e9, revendu ou utilis\u00e9 en tant que tel.<\/p><p>En passant commande, l&rsquo;acheteur reconna\u00eet assumer l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 du respect de toutes les lois et r\u00e9glementations locales, nationales et internationales applicables \u00e0 l&rsquo;achat, \u00e0 la manipulation et \u00e0 l&rsquo;utilisation des mat\u00e9riaux destin\u00e9s \u00e0 la recherche. Selmi Swiss d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;utilisation abusive de ses produits, de cons\u00e9quences ind\u00e9sirables r\u00e9sultant d&rsquo;une utilisation inappropri\u00e9e ou de tout manquement de la part de l&rsquo;acheteur \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. <\/p><p>Toute commande de ces produits pass\u00e9e sur ce site implique l&rsquo;acceptation et la compr\u00e9hension des pr\u00e9sentes conditions.<\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>III. Le prix <\/strong><\/p><p>Pour les transactions avec les consommateurs : sauf indication contraire, les prix indiqu\u00e9s s&rsquo;entendent TVA comprise. Le montant total indiqu\u00e9 dans le panier comprend le prix brut du produit et les frais d&rsquo;exp\u00e9dition bruts. Pour les entrepreneurs, les prix que nous indiquons sont hors TVA, sauf indication contraire.  <\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>IV. Les conditions de paiement et de non-paiement <\/strong><\/p><p>Les clients de l&rsquo;UE ont la possibilit\u00e9 de r\u00e9gler par carte de cr\u00e9dit, PayPal ou virement bancaire. La facture est envoy\u00e9e avec le colis. Les paiements effectu\u00e9s par les clients ne seront consid\u00e9r\u00e9s comme effectu\u00e9s qu\u2019\u00e0 compter de leur r\u00e9ception sur notre compte professionnel. Tant que le paiement n\u2019aura pas \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement effectu\u00e9, les marchandises command\u00e9es resteront la propri\u00e9t\u00e9 de SelmiSwiss.   <\/p><p>En raison de restrictions propres aux plateformes Stripe et PayPal, les produits contenant du CBD ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s via ces plateformes.<\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>V. Droit de r\u00e9tractation des consommateurs<\/strong><\/p><p><strong>Annulation et remboursement<\/strong><\/p><p>Vous pouvez annuler votre commande avant l&rsquo;exp\u00e9dition ou retourner les marchandises sans donner de raison dans les 30 jours calendaires suivant la r\u00e9ception de votre commande. Vous trouverez toutes les informations importantes sur la mani\u00e8re de proc\u00e9der \u00e0 un retour sur notre page <a title=\"retours\" href=\"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/retours\/\">Retours<\/a>. <\/p><p id=\"envio\" class=\"has-medium-font-size\"><strong>VI. Exp\u00e9dition et transport <\/strong><\/p><p>Lors du traitement de votre commande, nous vous proposerons les options de livraison disponibles. Les livraisons sont effectu\u00e9es du lundi au vendredi et, dans certaines r\u00e9gions, \u00e9galement le samedi et le dimanche. <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Le d\u00e9lai de livraison est calcul\u00e9 \u00e0 partir du moment o\u00f9 le produit est exp\u00e9di\u00e9.<\/li><li>Nos tarifs ne sont valables que pour les envois \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du territoire sp\u00e9cifi\u00e9. Pour plus d&rsquo;informations sur les tarifs et les options d&rsquo;exp\u00e9dition, veuillez consulter notre tableau des tarifs et des options d&rsquo;exp\u00e9dition. <\/li><\/ul><p>Los gastos de env\u00edo se incluyen en el importe total indicado en el carrito de compra.<\/p><p>\u2705\ufe0f Livraison gratuite \u00e0 partir de 100,00 \u20ac.<\/p><table><thead><tr><th>Pays \/ R\u00e9gion<\/th><th>Co\u00fbt fixe<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Allemagne et Autriche<\/td><td><span style=\"text-decoration: line-through;\">7,87 \u20ac<\/span> OFFRE SP\u00c9CIALE : <strong>6,00 \u20ac <\/strong><\/td> <\/tr><tr><td>Espagne p\u00e9ninsulaire<\/td><td><span style=\"text-decoration: line-through;\">17,69 \u20ac<\/span> OFFRE SP\u00c9CIALE : <strong>6,00 \u20ac <\/strong><\/td> <\/tr><tr><td>France m\u00e9tropolitaine<\/td><td><span style=\"text-decoration: line-through;\">11,44 \u20ac<\/span> OFFRE SP\u00c9CIALE : <strong>6,00 \u20ac <\/strong><\/td> <\/tr><tr><td>Italie continentale<\/td><td><span style=\"text-decoration: line-through;\">13,17 \u20ac<\/span> OFFRE SP\u00c9CIALE : <strong>6,00 \u20ac <\/strong><\/td> <\/tr><tr><td>Suisse<\/td><td><strong>5,00 \u20ac<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Le d\u00e9lai de livraison standard est de 2 \u00e0 4 jours ouvrables (du lundi au vendredi, hors jours f\u00e9ri\u00e9s).<\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>VII. Modifications mineures des services <\/strong><\/p><p>Les modifications ou les \u00e9carts par rapport au service convenu sont raisonnables pour le client s&rsquo;ils sont minimes et objectivement justifi\u00e9s. Cela s&rsquo;applique en particulier aux \u00e9carts caus\u00e9s par l&rsquo;article (par exemple, en ce qui concerne les dimensions, la couleur, la structure, etc.) <\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>VIII. Indemnisation, responsabilit\u00e9 du fait des produits, garantie, caution <\/strong><\/p><p>Les dommages-int\u00e9r\u00eats dus au non-respect d&rsquo;une obligation d\u00e9coulant de la relation contractuelle seront vers\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Toute action en dommages-int\u00e9r\u00eats doit \u00eatre intent\u00e9e devant les tribunaux dans un d\u00e9lai de 3 ans \u00e0 compter de la prise de connaissance du pr\u00e9judice, faute de quoi elle sera prescrite. Il en va de m\u00eame pour les actions fond\u00e9es sur la loi allemande relative \u00e0 la responsabilit\u00e9 du fait des produits d\u00e9fectueux. Toutes les instructions figurant sur les emballages et les notices doivent \u00eatre respect\u00e9es. Aucune responsabilit\u00e9 n&rsquo;est assum\u00e9e en cas d&rsquo;utilisation et\/ou de manipulation non conformes.    <\/p><p>Vous avez droit \u00e0 une garantie l\u00e9gale conform\u00e9ment \u00e0 la loi allemande. La p\u00e9riode est de 24 mois pour les consommateurs et de 12 mois pour les entrepreneurs \u00e0 compter de la r\u00e9ception des marchandises et, dans le cas des services, \u00e0 compter de l&rsquo;ach\u00e8vement du service. S&rsquo;il n&rsquo;est pas possible de remplacer ou d&rsquo;am\u00e9liorer la marchandise (impossible, trop d&rsquo;efforts, d\u00e9raisonnable, retard, etc.), vous avez droit \u00e0 une r\u00e9duction du prix ou, si le d\u00e9faut n&rsquo;est pas mineur, \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat (r\u00e9dhibition). Les droits de garantie ne s&rsquo;appliquent pas aux modifications mineures apport\u00e9es au service conform\u00e9ment au point VII.   <\/p><p>Pour les entrepreneurs uniquement : vous devez inspecter les marchandises livr\u00e9es dans un d\u00e9lai raisonnable pour d\u00e9tecter les d\u00e9fauts et les signaler par \u00e9crit dans un d\u00e9lai d&rsquo;une semaine \u00e0 compter de la r\u00e9ception, faute de quoi le droit \u00e0 la garantie est exclu. Vous devez nous informer par \u00e9crit des vices cach\u00e9s dans un d\u00e9lai d&rsquo;une semaine \u00e0 compter de leur d\u00e9couverte. L&rsquo;envoi dans les d\u00e9lais est suffisant pour respecter le d\u00e9lai. L&rsquo;entrepreneur supporte l&rsquo;enti\u00e8re charge de la preuve pour toutes les conditions de r\u00e9clamation, en particulier le d\u00e9faut lui-m\u00eame, le moment de la d\u00e9couverte du d\u00e9faut et le caract\u00e8re opportun de la r\u00e9clamation.   <\/p><p>Les frais de renvoi de la marchandise en cas de d\u00e9faut sont \u00e0 notre charge. Dans ce cas, veuillez contacter notre service client\u00e8le par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <strong><a title=\"courriel\" href=\"mailto:info@selmiswiss.com\">info@selmiswiss.com<\/a><\/strong> ou par t\u00e9l\u00e9phone au +49 1522 1868133. <\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>X. Choix de la loi, comp\u00e9tence<\/strong><\/p><p>La l\u00e9gislation tch\u00e8que s&rsquo;applique. L&rsquo;applicabilit\u00e9 de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente est express\u00e9ment exclue. La langue du contrat est l&rsquo;allemand.  <\/p><p class=\"has-medium-font-size\"><strong>XI. Protection des donn\u00e9es, changement d&rsquo;adresse et droits d&rsquo;auteur <\/strong><\/p><p>Le client consent \u00e0 ce que les donn\u00e9es personnelles contenues dans le contrat de vente soient \u00e9galement stock\u00e9es et trait\u00e9es automatiquement par nos soins aux fins de l&rsquo;ex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat. Le client est tenu de nous communiquer les changements de son domicile ou de son adresse professionnelle tant que les deux parties n&rsquo;ont pas enti\u00e8rement respect\u00e9 l&rsquo;acte juridique contractuel. En l&rsquo;absence de notification, les remarques sont r\u00e9put\u00e9es avoir \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues si elles ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 la derni\u00e8re adresse publi\u00e9e. Tous les logos, \u00e9chantillons, catalogues, brochures, prospectus, illustrations et autres sont notre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ; le client ne b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;aucun droit d&rsquo;utilisation ou d&rsquo;exploitation en l&rsquo;absence d&rsquo;un accord distinct.   <\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, veuillez consulter notre <a title=\"vie priv\u00e9e\" href=\"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">politique de confidentialit\u00e9.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a9230 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"89a9230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour les commandes en ligne I. Champ d&rsquo;application Pour les commandes en ligne pass\u00e9es sur notre boutique en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29711","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29711"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38745,"href":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29711\/revisions\/38745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selmiswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}